上個月訂閱了Disney+，點開來看到有摩登家庭。之前看部落格，好像很多看美劇學英文的人都很推薦摩登家庭，所以說做就做，試著用它來練練我的口語吧。
我使用的是Echo Method回音法，下面是我30天的心得。
Echo Method回音法
回音法是台大教授史嘉琳教授發明的，目的在於先準確的聽，再準確的說。
具體方法如下：
1.把整段影片掃過一次
2.熟讀文字檔
3.仔細聽一段話
4.在心裡重複「回音」
5.模仿「回音」，念出來
6.重複步驟4-6直到你可以自然說出那段話
7.邁入下一段話
8.聽一句後立刻重複，也就是做一遍shadowing
9.邊聽邊跟著念
我的具體做法：
1.關注在最簡單的句子和最日常的用法。
比如：Luke got his head stuck in the banister again.
這句話裡有got his head stuck 這個常用的詞組，和banister 這個生僻的字。在以前，我的注意力很有可能是在banister這個生字上，但是現在我花很多的力氣練習get stuck這個詞組怎麼說怎麼用。
我的問題不是看不懂難的，而是不會用簡單的。所以我現在會花力氣在最常見的1000個詞的用法和說法上。
2.Youglish查更多的用法
當我有不會用的詞組的時候，我會用Youglish查一下詞或詞組具體在句子裡怎麼用的。同時也會根據搜索量判斷是否需要花功夫多學一些用法。
比如這個chillax, 使用的機會就很少，所以我就隨便帶過就好。
source:https://youglish.com
比如這個would it be 有10萬個結果，所以我會花更多的力氣學習怎麼使用。
source:https://youglish.com
3.寫筆記，幫助記憶和複習。
一旦我發現平常不會講的詞或詞組是日常使用頻率很高的時，我會寫筆記記錄下來。這可以用來幫助我複習。
比如下面這句話：Why don’t you worry about your son? 我發現我平常講英文不會使用_Why don’t you_這個詞組。所以我會記錄在自己的筆記中，提醒自己複習也提醒自己可以在生活中使用。
4.英英字典查生詞
英英辭典用來查我不認識的詞。英英辭典的解釋相當於在學習最簡單的用法。
5.聽說很多遍，直到把每個句子說的很順
這一部分是最花時間的，因為需要說很多遍，數十遍甚至上百遍，才可以說的和劇中人物一樣順。
6.現學現用
一旦我學到了一些簡單的用法， 我會盡量用在和小孩的對話上。在讀繪本的時候，也嘗試一點點的修改我的發音。
7.持之以恆
每天至少一個番茄鐘+有空的時候用手機聽
學英文最主要的兩點是：找對適合自己的方法+持之以恆。目前每天打開電腦第一件事情就是一個番茄鐘的回音法學習英文。如果實在有別的計畫，我會盡量抽個10分鐘練習。基於自己常常中途放棄，希望這次自己可以堅持的久一點。
心得：
1.我終於意識到自己的問題了
記得2年前我也有看Desperate Housewives影集來學習英文，但是當時的關注點在我不認識的生詞上面，也就是詞彙量。
這次在使用回音法學英文的時候，老師是建議5個詞為一個單位，也就是說Come on.這樣簡單的2個詞的句子也會練習很多遍，這樣就把我的關注點拉回到這些簡單的句子上。我這才發現自己有很多簡單的詞組不會在生活中使用。
不誇張的說，我是去年才知道排隊是要用Line up. 為什麼這麽常用這麽生活化的詞我都不知道，原因只有一個：那就是考試不考。
我目前學英文主要的目的是為了教我的小孩，關注在最簡單的用法也可以讓我現學現用，馬上用在和小孩的對話中。
2.回音法有點像國外的小孩自然習得英文
學英文的順序應該是聽說讀寫，像是小孩聽媽媽說的多了，把很多用法存儲在腦袋裡，然後為了溝通，會從一個字開始說，然後變三個字，變五個字，最後越來越會組織。
現在使用回音法就有點這樣的感覺，像是小孩仔細聽媽媽說話，然後再牙牙學語模仿學習的感覺。
回音法要求以5個詞為單位，先聽再模仿直到內化成自己的，這樣就在腦袋裡存了很多音檔，到時候需要用的時候直接幾個詞拿出來一起用，甚至整句話改一個詞就可以了。
3.意識到自己發音不準
使用回音法給自己更多的時間好好聽，這樣才能幫助自己真的認真聽。想要講的準確，先要保證聽出來的是正確的。
因為回音法，我發現我很多很簡單的詞發音不準。比如詞組it is supposed to，supposed 後面的ed根本不發音。如果沒有回音法，我無腦shawdowing的話，估計還是會重複我頭腦中固有的錯誤的讀法。
4.方法很好，但是很無聊，很難堅持
我才堅持了一個月，就覺得很有收穫。但是進度真的很慢，我用了一個月才完成不到25分鐘的一集。進度真的很慢，還好摩登家庭真的很好笑，我看了100遍還是不會覺得無聊。
總結：
學了多年英文，還是不會說。無數次下定決心想要突破英文，但是每次都失敗告終。常常感覺很挫敗。
但是我現在在練習：凡事不看結果，看過程。只要過程中有進步，就好了。
所以，當我今天又練習了一句話時，當我覺得讀繪本時可以讀的比昨天好一點時，當我覺得今天又給小朋友說一句我之前沒說過的話時，我知道我做對了。
這樣就好了，每天10分鐘的練習，享受每天微小的進步。
參考資料：